Jag märkte häromdan när jag sa "How I met your mother" att jag uttalade t i "met" som ett ch-ljud (liknande det i chair). Samma sak gäller "get" i "I'm gonna get you". Jag frågade några andra och de sa det på samma sätt.
Då undrar jag: Är det rätt att säga ch eller ska man säga t?
Det är övergången från met till you som gör så det låter annorlunda. Säg meningen utan you/r.
Rätt säker på att det är ett T-ljud.
ordet get uttalas [gätt] (ungefär då)
med you efter blir det lätt ett tje-ljud, finns ju till och med engelsk slang, "getcha".
Så ja, det är vanligt.
Ett annat exempel är "substitute".
Själv förstår jag inte hur ni får till det, när pojken min och jag säger det så är det ett klart "t"... :huh:
↗ till inläggetBeror lite på hur snabbt man uttalar det. Men även jag får det till ett "t".Själv förstår jag inte hur ni får till det, när pojken min och jag säger det så är det ett klart "t"... :huh:
Säg "I'm gonna get you a birthday present" fort.
blir gettdjou, typ inte riktigt som ch men nära.
Om det är ordet substitute det handlar om så är det nog snarare rent fel att få in ett ch-ljud, då säger man fel.
[sabstitjut]
Fast igentligen så bör det ju inte spela någon roll.
Sålänge engelskmännen/engelsk-talande länderna förstår er så är det ju ingen fara?
Fara är det la inte, men för det första är språkdiskussioner kul och för det andra vill man säga rätt.
↗ till inläggetFinns väl inget rätt eller fel, snarare så är det väl dialekten man har som spelar in. Eller?Fara är det la inte, men för det första är språkdiskussioner kul och för det andra vill man säga rätt.
Ja i just det här fallet, det är det vi försöker komma fram till.
Enligt min mening är det fel att få in ett tje-ljud i substitute, någon som disagreear?
↗ till inläggetLika mycket fel som att få in ett ch-ljud i met IMO.Ja i just det här fallet, det är det vi försöker komma fram till.
Enligt min mening är det fel att få in ett tje-ljud i substitute, någon som disagreear?
Om du vill tala korrekt engelska är det ju fel.
Om du inte har problem med lite slang/dialekt är det väl acceptabelt.
Antar väl att jag lägger väldigt tung betoning på "t" innan jag går vidare till "you".
Det är inget tje (eller sche/sh för den delen)-ljud i varken met eller substitute.
Met= ˈmɛtʰ
Substitute= ˈsʌbstɪˌtut
De ljuden ni talar om skrivs som ʃ i fonetisk skrift. Exempelvis;
tʃɛloʊ= Cello
ʃeɪp= Shape
ʃʊɡɹ̩= Sugar
ʃɛl= Shell
Nej, jag menar inte riktigt det man har i shell, shape eller sugar.
Jag skrev "substitute" i youtube och klickade på det första som kom upp. Jag menar det han här sjunger vid ungefär 0:25 :
Ett annat exempel (hittat på samma sätt) runt 1:05 :
http://www.youtube.com/watch?v=CuahZj0vcmY...feature=related
Det känns som att det är lite vardagsspråk utvecklat för att det är enklare att säga när man har ett t följt av något som liknar j-ljudet.
Det är fortfarande inget sh/sch/tj-ljud. Den fonetiska skriften jag skrev innan kan skrivas ut som suhb-sti-toot eller -tyoot.
Om det är ett sh/sch/tj-ljud du vill ha så uttalas det som i shell, sugar eller cello. Prova att sätt in sch-ljudet från shell i substitute. Låter jättekonstigt.
Sjukt bra låt förövrigt.
Att enbart ordet "get" inte har tje-ljud var ju redan konstaterat, grejen är att "get you", om man säger det snabbt och beroende på ens dialekt, kan innehålla ett tje-ljud.
Sjukt bra låt förövrigt.
indeed.
Ni lär öva på uttal, seriöst ._.
Jag sa inte att det var ett sh-ljud. Jag sa ch som i chair.
eller
chest
match
catch
fetch
hatch
check
channel
o.s.v.
Vill du vara med i diskussionen?
Bli medlem Logga in