Film Problem

[Red_fox2]

har en liten fråga:

jag säger att jag inte har laddat ner någonting olagligt innan jag börjar så tråden inte kan låsas!!!

Det är så att en polare till mig har en film på sin dator,men det tråkiga är att filmen är på engelska och att den saknar text.

Så därför undrade han om jag kunde hjälpa han med det.

Asså jag vet att man ska kunna hämta hem texten från nätet,men kan nån sägga nån sida som har texter till många filmer och sedan hur man ska göra?

 

 

PS:filmen är inte olagligt nerladdad,han har köpt den utomlands för en billig slant ........

[Avatar_CR83R]

http://www.undertexter.se/ där kan du få film text :P

 

och om han inte har VCL media player så ladda ner det där kan man lägga in texten och filmen :P

[1nf3ct3d]

varför ha text när man kan lära sid engelska! :P

[Gäst Mega93]

Eller göra sina egna undertexter :P

[Avatar_CR83R]

Eller göra sina egna undertexter :P

 

Orka göra sina egna texter när det finns texter :P

[1nf3ct3d]

Eller göra sina egna undertexter :P

 

 

kan man? i vad för program?

[Red_fox2]

varfö lära sig ännu mer engelska,man fattar juh redan allt dom säger å vi har redan sett filmen 1 gång.

Men det är bekvämare om man ska se den igen om det finns text

[1nf3ct3d]

egentilgen...

[Dysfunction]

DivXSweden.net finns det ett par subbar på också..

 

Finns även litte tips o guider till nybörjare som vill kunna rippa/subba egna filmer osv.

[Cyper]

DivXSweden.net finns det ett par subbar på också..

 

Finns även litte tips o guider till nybörjare som vill kunna rippa/subba egna filmer osv.

 

Måste man inte ha VobSub?

Redigerat 4 Januari 2006 av Cyper

[Dysfunction]

Jo, för att kunna titta på subbarna så är vobsub ett alternativ...det finns att hämta i programarkivet på DivXSweden.

 

Men det finns guider om hur man använder Subtitle Workshop och hur man ställer in timing osv.