Jag har faktiskt mycket bra kolla på detta, det är tyvärr du som inte är så bra på att förklara.
Det var .MTS som jag sökte, det är formatet på videon. VLC har Codec för MTS inbyggt, Sony Vegas använder operativsystems Codec som i ditt fall inte klarar av .MTS.
Det finns antagligen flera sätt att lösa ditt problem.
1. Installera en Codec för .MTS
2. Ändra i din videokamera vilket videoformat den ska spara i till ett som Vegas klarar.
3. Ändra nån inställningen i Vegas, eftersom det fungerade tidigare.
Läs hans inlägg igen, VLC klarar av att spela upp filmen men inte Vegas