Det kallas "Diskpartitionering". Man kan göra det utan att formatera hårddisken, men det är säkrast om man formaterar den först. Du kan partitionera den med t.ex Norton Partition Magic eller GParted. Om du ska formatera finns det nog inbyggd partitionerare på ubuntu skivan. Rätta mig någon om jag har fel.